Les règles de la bienséance et de la civilité chrétienne

• De la Salle, Jean Baptistte

Les règles de la bienséance et de la civilité chrétienne

1822

• OCLC 47255823

Libro que trata sobre urbanidad.

Fue impreso por J. Moronval, en París, en 1822, en francés.

100x170 mm (12º), páginas: VII+108, 350 gr.

Media piel de época, con tapas de cartón moteadas

Manual de urbanidad francés.

Desde el renacimiento hasta mitad del siglo XX existía la creencia de que leer en los mismos tipos de letra que se escribía era más pedagógico, más sencillo de comprender por los niños.

Todavía a mitad del siglo XX se usaban en España libros de texto impresos con letra manuscrita, para cualquier materia del curso.

Actualmente este tipo de letra ha quedado solamente como muestra a imitar en los primeros años del aprendizaje de la caligrafía, pero incluso este aprendizaje se está perdiendo.

Fue comprado en eBay el 2013-09-12.

El tipo de letra que se utilizaba en Francia era un tipo nacional (que no digo yo chauvinista, pero bueno…), una gótica cursiva diseñado en 1557 por el tipógrafo Robert Granjon y que se utilizó principalmente para libros de texto y manuales de urbanidad como el libro que nos ocupa.

Cuando Apple presentó Quicktime, su sistema de vídeo, una de las utilidades que se expusieron fue la de presentación de productos comerciales. Pero el propio Quicktime se presentó con diapositivas ¡no con vídeo

Con este libro pasa algo parecido. Se presenta un tipo de letra como el mejor para aprender pero se prescinde de él cuando se quiere que se entienda el texto, como en los preliminares, índices, etc.

Enlaces

• Les règles de la bienséance et de la civilité chrétienne : divisées en deux parties (1836) Digitalización de una reedición del mismo impresor 14 años después de ésta.
• Juan Bautista de La Salle (W)
• Caracteres de Civilité (W)
• Hermanos de las Escuelas Cristianas (W)
• Robert Granjon (W)

Tabla de equivalencia de las Lettres de la Civilité. Incluso variaciones y ligaduras El autor se da cuenta de que son más difíciles de leer que las romanas, si no no habría hecho falta incluir esta página



Inicio de la segunda parte El decoro en las situaciones ordinarias. Levantarse y acostarse



Artículo VIII títulos y una anotación en letra romana, el resto en Caracteres de Civilité En la encuadernación quedan láminas de papel que pensaba que eran páginas recortadas pero están todas.



Pie de imprenta al final del libro Calle Galande, 65, cerca de St. Jacques



Inicio de la primera parte La letra capitular es redonda



Publicidad de otras obras en la misma librería Me llama la atención la «Aritmética decimal usada en las Escuelas Cristianas»



Portada con letra redonda y otra manuscrita que no es la del contenido del libro Logotipo de los Hermanos de las Escuelas Cristianas



Decoración jaspeada de los cortes En un primer vistazo me habían parecido hongos



Tabla de contenidos Guía completa de conducta



Aviso preliminar Los preliminares en letra redonda



Tapa en cartón jaspeado Un diseño que disimula bien la suciedad que puede acumular un libro de texto para niños



Tratado de ortografía Contiene las palabras con la misma pronunciación y significado diferente (homófonas)

Oficio divino

• Salamero y Martínez, José (traductor)

Oficio divino

1890

• OCLC 458886283
• CCPB CCPB000574326-5

Libro que trata sobre religión.

Fue impreso por A. Mame e hijos, en Tours, en 1890, en español.

125x90 mm, paginas: 509. [4 grabados].

En el CCPB indican que en la anteportada figura en número 204, pero en el mío figura el número 203. No indican en cual de los dos ejemplares que tiene registrados es el que tiene este número.

Desde el Archivo Municipal de Huelva me resuelven mi duda (a vuelta de correo, ¡qué rapidez) el suyo es en el que figura el 204 que indica el CCPB. Su encuadernación no es tan rica. Por lo que supongo que es una encuadernación a medida.

Por el contrario desde el Convento de Carmelitas de Benicassim no contestan al correo electrónico.

En un estudio sobre las biblias Carmen Olivares lo menciona indicando que en éste se han atrevido a poner las palabras del canon de la misa sino otras oraciones, siguiendo la tradición de considerar el castellano algo demasiado vulgar que mancillaría el Oficio Divino.

[...]la Iglesia Católica siguió, en general, aferrada al latín como lengua sagrada hasta hace relativamente poco tiempo. A efectos de la liturgia, prácticamente hasta después del Vaticano II. Dicha lengua sagrada tenía, según Lecurieux, (1975:34) las características de una «lengua fija», es decir, universalidad, inmutabilidad y no-vulgaridad, en el sentido de no pertenecer al vulgo o personas de escasa educación. El uso del latín alejaba tanto a los feligreses de las celebraciones litúrgicas que se hizo necesaria la divulgación de misales y devocionarios bilingües o semibilingües como los misales decimonónicos de Clemente Carnicero (1826) o Salamero Martínez (1890), en el cual curiosa- mente no se incluyen las palabras del canon sino oraciones sin relación con esta parte de la misa, que se consideraba demasiado sagrada para ser leída por la gente común. Estos misales han pervivido virtualmente hasta nuestros días.

Olivares Rivera, Carmen (1977) Raíces medievales de las biblias inglesas Aragón en la Edad Media; ISSN 0213-2486, Nº 14-15, 2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a la profesora Carmen Orcástegui Gros), págs. 1227-1242

Fue comprado en Quoniam el 2014-06-30.

El interés, diríamos que único, de este libro es la encuadernación, tiene grabados, recreaciones de obras de arte religioso muy importantes o figura en un estudio sobre las traducciones de la Biblia, pero no es realmente antiguo. La encuadernación es literalmente una joya.

Sobre una base de terciopelo azul una filigrana de plata de diseño modernista con zarcillos, cruces y motivos religiosos cubre las dos tapas y el lomo.

No he conseguido descifrar el monograma de la tapa anterior ni la marca del platero y por lo tanto me quedo sin saber para quién se hizo esta cuidada encuadernación y quién la hizo.

El cuidado en el detalle de esta encuadernación se aprecia también en el papel de guardas, el plateado de los cortes o en el cierre.

Enlaces

• José Salamero Martínez (W)
• The Use of Metal in Bound Books S. T. Prideaux
• Treasure binding (W, en)
• The Stieglitz Collection. Masterpieces of Jewish Art / Book bindings Los judíos conservaron la encuadernación suntuosa en plata.
• Silver Filigree Book Bindings During the seventeenth and eighteenth centuries, silver bookbindings were made to cover the personal copies of small bibles, songbooks and prayerbooks belonging to the upper classes. The manufacture of this type of silver bookbinding took place almost exclusively in Holland, Germany, Switzerland, and Scandinavia.
• Los contrastes y el punzonado de la plata Historia de los contrastes.
• Salvador del mundo (W)
• Tetramorfos (W)
• Crismón (W)
• Candelieri (W)
• Resurrección de Cristo y mujeres en la tumba, de Fray Angélico Copiada en una de las láminas del libro
• Sabbath Silver Holy Books from the Collection of Bernard van Noordwijk
• Connaissance de la reliure: reliures d’orfèvrerie de Strasbourg et d’ailleurs Le Blog du Bibliophile, mardi 3 décembre 2013

En la librería Con un compañero del metal



El Salvador Rodeado de varias orlas con hojas de parra, flores de lis, abanicos, cruces...



Detalle del Salvador Con el mundo y bendiciendo con dos dedos



Detalle de una letras Creo que son las iniciales del propietario, una S y una C aunque también podría ser una E.



Cierre metálico y corte plateado Se ven las dos capas de las tapas, la de cartón y la metálica



Contratapa El Tetramorfos (me han preguntado medio en serio que si representan las casas de Juego de Tronos)



Detalle del Tetramorfos León de Marcos y toro de Lucas, que a mí me da un poco de miedo.



Detalle del Tetramorfos El hombre de Mateo parece sorprendida y el águila de Juan.



Detalle de la contratapa Papel de encuadernado que forma aguas.



Lomo con Crismón Zarcillos y abanicos ¿Candelieri?



Portada anterior Pantocrátor sobre banco y bajo arco, con querubines, zarcillos, flores de Lis, cruces y abanicos sobre fondo azul.



Portada orlada. Sólo acompaña al título en la anteportada «N. 203». En el CCPB indican que el número es «N. 204», que es el que tienen en en el Archivo Municipal de Huelva. No sé cuál es el del Convento de Carmelitas Descalzos del Desierto de las Palmas (Benicasim, Castellón de la Plana). La firma del grabador bajo la orla es tan pequeña que no he sido capaz de leerla.



Petición de aprobación en España a pesar de tener ya el Imprimatur Dirigida a un Ilustrísimo Señor o VSI (Vuestra Señoría Ilustrísima) que supongo es algún obispo o arzobispo, pero no hay ningún nombre. Lo que sí que hay es una errata «quenada» al final de la quinta línea del texto.



Grabado fuera de texto: La Resurrección



Descripción del grabado por la parte de atrás. Tomada de una pintura mural de Fray Angélico en el convento de San Marcos en Florencia.



Portada Me gusta el año en números romanos: M DCCC XC



Tabla del tiempo y de las fiestas movibles Desde el año 1890 a 1895, sólo seis años



Después de la muerte del Salvador Otra lámina fuera del texto



También esta ilustración está basada en otro cuadro de Fray Angélico También en el convento de San Marcos en Venecia



Pie de imprenta Con el nombre del impresor y un número que no sé qué indica



Ampliación de los contrastes El la pureza acaba en 00, las más habituales son 900 u 800. La marca del platero es SB, no he encontrado información de este orfebre.

Los Celos de una Reina

• Tárrago y Mateos, Torcuato
• Tomás Carlos Capuz (grabador)
• Alfredo Perea y Rojas (ilustrador)

Los Celos de una Reina

Tomos I, II y III

1865

• OCLC 12861842

Libro que trata sobre novela histórica.

Fue impreso por Museo Literario Artístico; Imprenta de E. Moro, Santa Engracia, 8, en Madrid, en 1865, en español.

230x140 mm, paginas: 471; 480; 484, [4].

Pasta española, guardas en papel jaspeado, lomo con título en tejuelo rojo, tomo y autor

Es un folletín decimonónico. Una novela histórica del romanticismo, una novela de entretenimiento sin más pretensiones, en un ambiente histórico muy poco realista para los estándares actuales. Supongo de dentro de cien años pasará lo mismo con novelas que actualmente creemos que están muy bien ambientadas.

Me lo dejó mi abuelo materno.

Si no fuera un recuerdo de familia sería un libro viejo más (ya sé que tiene más de cien años, pero para mí si es posterior a 1820 no es antiguo), que si me encontrara en una librería lo miraría y lo volvería a dejar con cuidado en la misma posición.

Pero era de mi abuelo y seguramente lo leyó cuando era joven, hay anotaciones en las ilustraciones donde expresaba los sentimientos que le generaban los personajes: «Muere...., En horabuena...., Traidor...», o copia un nombramiento de Carlos de Borbón, en 1930, tenía mi abuelo 17 años. Seis años más tarde le tocó ir a la guerra.

Enlaces

• Torcuato Tárrago Mateos (W)
• Libro digitalizado archive.org
• Alfredo Perea y Rojas, dibujante Alfredo Perea (Madrid, 1839-1895) se formó en la Real Academia de San Fernando y en la Imperial de París. Su fama le viene por sus dibujos para publicaciones ilustradas (El Museo Universal, El Periódico Ilustrado, Gil Blas, etc.) y para novelas. Fue también un excelente pintor que obtuvo diversas menciones y premios en sus participaciones en las exposiciones nacionales (medalla honorífica de segunda clase y mención honorífica en 1860). Cultivó el género taurino (ilustraciones para la obra de José Sánchez de Neira, El toreo) y destacó también como acuarelista, género que trabajó entre los años 1874 y 1882. Fue profesor y ayudante de la Escuela de Artes y Oficios, y director artístico de tres revistas: La risa, La Gran Vía y La ilustración de Madrid. «Las fichas didácticas del Museo Nacional de la cerámica», 04. Conjunto de loza estampada, “La Amistad”, Cartagena, ca. 1870‐1880
• Alfredo Perea y Rojas Su obra en Wikimedia commons
• Tomás Carlos Capuz y Alonso Su obra en Wikimedia commons

Tapas de los tres volúmenes Pasta española

Lomos condorados y tejuelos con título y número de volumen Iniciales J.C. que no sé si pertenecerán al encuadernador o al propietario

Ilustración en las hojas inciales Trovador con laud, espada y daga y la reina al fondo pensando en sus cosas

Portada del primer tomo. Edición de lujo En el grabado se ven otras iniciales que tampoco se a qué hacen referencia: «CC»

Retrato del autor Y su firma

Inicio del capítulo primero Con su título (incluido un punto), el número de capítulo (en letra), el resumen de dos líneas y por fín el inicio del texto

Interior de la novela Texto en forma de diálogos y grabado de una mesa regia

Escalando una torre A falta de piolet buena es una daga

Lámina y texto manuscrito: «Traidora por amor» ¿Lo escribiría mi abuelo? ¿Mi tía abuela? ¿Mi bisabuela?

Erudito medieval con sus atributos: libros, matraces y una calavera Se ven perfectamente las firmas del ilustrador (Perea) y del grabador (Capuz)

Proclamación de Carlos de Borbón y Borbón Inspector general del ejército de España. Mi abuelo tenía entonces 17 años Exmo: Srd Carlos de Borb- / bón y Borbón, Infante / de España y Capitán / General del Ejército / Nombrado Inspector / General del Ejército de España / por el Consejo de Minis / tros celebrado en Madrid / en Noviembre de 1930 / Con la aprobación de / S.M. el Rey

Geografía y estadística económico-industrial

• Torrents y Monner, Antonio

Geografía y estadística económico-industrial

1900 ca

• OCLC 758095289

Libro que trata sobre geografía.

Fue impreso por Librería Francisco Ribalta, en Barcelona, en 1900 ca, en español.

220x150x60 mm, paginas: 982.

Imitación de piel de Rusia.

El título de este libro engaña, por lo menos actualmente, en el que la palabra estadística ya no está relacionada con los estados sino que es un análisis de cantidades numéricas independiente de qué son esos números.

Este libro tiene un montón de números, es una mini enciclopedia temática de países y su economía: producciones y comercio que era la especialidad de Antonio Torrens.

Posiblemente pueda añadir algún dato a la Wikipedia, pero serán pocos.

A pesar de la cantidad de número que contiene echo en falta uno: la fecha de publicación. Por los contenidos y estilo la fecha de escritura tiene que ser 1898 o 1899, ya que el autor cuenta la pérdida de las colonias de Filipinas y Cuba que fue en 1898, pero mantiene Las Carolinas y Las Marianas como posesiones españolas, que se vendieron a Alemania en 1899, que aparece en unas notas finales.

En Patrimonio Nacional tienen un ejemplar dedicado a Alfonso XIII el primer día del siglo XX. No indica la fecha así que supondremos que será la correcta: 1 de enero de 1901 por lo que el libro tuvo que imprimirse antes. Por lo que el libro tiene que ser de 1899 o 1900. Yo apuesto por 1900.

Me lo dejó mi abuela paterna.

Los libros viejos me gustan pero no me emocionan, si no fuera porque es recuerdo de familia no lo tendría: es un libro anticuado con datos rápidamente desfasados, incluso como disciplina académica es más propia del siglo XIX que del XX.

El papel es muy malo, típico de su época, pero la encuadernación editorial es muy buena, si nos fijamos en ella parece que el libro no tenga más allá de 30 o 40 años.

La tipografía es muy variada, puede que demasiado, como era costumbre a principios del siglo XX (y también al final con los excesos de la autoedición.

Tiene muchas tablas de datos y algunos mapas, curioso sobre todo el de las provincias, por su imperfección.

Antoni Torrents escribió no sólo libros de su especialidad: comercio y contabilidad sino que escribió ensayos protesta contra los toros o el tabaco o cómo aunar los intereses de patronos y obreros que no han trascendido.

Enlaces

• Geografía y estadística económico-industrial Google Books
• Ejemplar de Patrimonio Nacional Con dedicatoria impresa a Alfonso XIII el primer día del siglo XX.
• Dades de Països Catalans (Torrent-Torres i F) (Barcelona, 1852 – 1921) Professor mercantil i perit agrícola i químic. Fou secretari de l'Acadèmia de Ciències i Arts i membre de diverses societats. Publicà un gran nombre d'obres de comerç, comptabilitat, matemàtiques, geografia i estadística (Geografía y estadística económico-industrial, 1899), d'administració i finances públiques, dret (Manual de leyes sobre el trabajo, 1905) i agricultura (Cooperativas de crédito agrícola, 1904).
• Antoni Torrents i Monner Barcelona, 1852 — Barcelona, 1921 Professor mercantil i perit agrícola i químic. Fou secretari de l’Acadèmia de Ciències i Arts i membre de diverses societats. Publicà un gran nombre d’obres de comerç, comptabilitat, matemàtiques, geografia i estadística (Geografía y estadística económico-industrial, 1899), d’administració i finances públiques, dret (Manual de leyes sobre el trabajo, 1905) i agricultura (Cooperativas de crédito agrícola, 1904).
• Torrents y Monner, Antonio 1852-1921 Average (Maritime law) Economics Labor laws and legislation Maritime law Social history Spain
• Antonio Torrents y Monner (W)

Tapa anterior con título y autor en dorado u grabados estampados.

Lomo con título y autor dorado y estampados.

Contratapa con escudo real español. La cadena que lo rodea no la he encontrado en ningún sitio. Se parece un poco a la del Toisón pero no lo es.

Portada en la que destaca el tipo de letra modernista el autor y su extensa relación de méritos. Librería que lo publica pero no aparece el año.

Resumen de dos lecciones en la guarda delantera. Posiblemente realizada por mi bisabuelo paterno, materno o sea el padre de mi abuela paterna.

Dedicatoria a Julián Casaña y Leonardo Académico de la Real Academia Nacional de Medicina. Imitando una carta manuscrita.

Firma litografiada No hay carácter especial para indicar las notas al pie.

Etimología de estadística Como datos de un estado o nación o como un cuadro numérico. Para el autor es la primera acepción, aunque ahora la que usamos es la segunda acepción.

Mapa de Europa de la Época. Alemania unida, Imperio Austro-Húngaro, Finlandia es parte de Rusia, Noruega estaba unida a Suecia.

Mapa de España y Portugal Las provincias no han cambiado desde entonces pero están dibujadas fatal.

Después del acto de piratería llevado á cabo por la República del Norte de América apoderándose, sin conquistarlas, de las islas Filipinas... Se nota cierto resquemor antiamericano.

xxx 333

Modificaciones que se han producido desde la escritura del libro y la edición Censo, 1897; Resumen del Comercio, 1898; Venta de Marianas, Carolinas y Palaos, 1899.

Índice Estadística el estudio de los estados.