jueves, 19 de junio de 2014

Table of Logarithms of the Natural Numbers from 1 to 108,000

Table of Logarithms of the Natural Numbers from 1 to 108,000
1872

Libro que trata sobre matemáticas, logaritmos.

Fue impreso por E. & F. N. Spon, en London [Londres, Reino Unido], en 1872, en inglés.

255x155 mm (8º), paginas: XX, 201, [1].

Tela editorial con filetes rectangulares en las tapas

En la realización de estas tablas se puso un interés extremo en la exactitud y en la eliminación de errores.

Babbage diseñó un procedimiento para detectar errores en los cálculos anteriores en los que se basaba con varias comprobaciones por parte de diferentes personas.

Pero no sólo se interesó de que las tablas no tuvieran errores sino que también estudió el diseño de los tipos de letras adecuados (número de la misma altura o antiguos), el formato con separaciones en blanco o mediante filetes o el color del papel.

Tiene un exlibris a pluma: James A. Hemingway, 1889, Brisbane. Debió ser ingeniero de ferrocarriles en Australia. El año anterior a este exlibris se había casado.

Fue comprado en Ebay el 2012-12-27.

Obra cumbre entre las tablas de logaritmos por el rigor con que se realizó y su exactitud.

La compra de este libro me resarció de la pérdida en una subasta de un ejemplar como éste no exactamente por hacer el tonto, sino porque no podía estar en el ordenador en la fecha de la subasta y otro comprador fue subiendo poco a poco hasta que me sobrepujó.

Enlaces

Portada

Portada Con anagrama de impresor y exlibris manuscrito.

Encuadernación en tela editorial

Encuadernación en tela editorial En muy buen estado para ser un libro utilitario.

Exlibris manuscrito

Exlibris manuscrito James A. Hemingway. Brisbane 17th june 1889

Dedicatoria al teniente coronel Colby

Dedicatoria al teniente coronel Colby Un militar geógrafo inglés con el colaboró para la realización de estas tablas.

Prefacio

Prefacio two things particulary demmand the attention of the editor-their correctness and the facility with wich they can be used by computers

Introducción

Introducción The logarithms given in the tables are all supposed to be positive, and to have the decimal point prefixed to them.

Tabla extemadamente clara.

Tabla extemadamente clara. Con filetes de diferentes grosores, separaciones cada cinco líneas, equivalencias con segundos y minutos de arco. El punto debajo del último guarismo indica que es una aproximación superior. No son los logaritmos habituales sino que hay que jugar con el número de cifras que tenemos antes de calcular el logaritmo.

Tabla de logaritmos para exponentes de cinco cifras.

Tabla de logaritmos para exponentes de cinco cifras. La columna de la derecha acabo de ver que diferencia es la que calcula o para qué podría utilizarse.

Tabla de constantes matemáticas y de conversión

Tabla de constantes matemáticas y de conversión A las medidas del sistema métrico internacional las llama «francesas», que ya no se hace.

Pie de imprenta

Pie de imprenta William Clowes fue el que adaptó la máquina de vapor a la impresión.

Lomo con título

Lomo con título En la biblioteca.

Detalle del título dorado.

Detalle del título dorado.

lunes, 9 de junio de 2014

Il cavalliere del sole

Il cavalliere del sole
1607

Libro que trata sobre novela de caballerías a lo divino.

Fue impreso por Maldura, Domenico, en Venezia [Venecia], en 1607, en italiano.

140x95 mm (8º), paginas: [5], 218 f.

Encuadernación en pergamino con nervios. Muy sólida.

Es la segunda de las tres ediciones italianas de esta obra (1584, 1607 y 1620). En su lengua original sólo conoción una primera edición en 1552. También hubo alguna edición alemana de la que no se conserva ningún ejemplar.

Tiene un exlibris de Ipolito Gamba, un conde italiano que fue escritor y senador a mitad del XIX. Lamentablemente no he encontrado por Internet ninguna información sobre su biblioteca.

Fue comprado en Abebooks el 2012-12-12.

Otro libro de Hernández de Villaumbrales, el escritor olvidado y desconocido.

Lo único que se conoce de él es que publicó dos libros, y lo que se infiere de su estilo y cuenta en los preliminares de estos dos libros.

Para buscar más información sobre este autor en los preliminares en esta traducción de su libro al italiano, pero sólo hay una dedicatoria del traductor italiano xxx a xxx, no he podido indagar más sobre el autor.

Enlaces

Portada renacentista con la marca de impresor de Domenico Maldura, la Anunciación de la Virgen

Portada renacentista con la marca de impresor de Domenico Maldura, la Anunciación de la Virgen Manuscrito el mismo número que en la etiqueta del lomo.

Encuadernación en pergamino

Encuadernación en pergamino

Lomo con título manuscrito, nervios levemente marcados y número de alguna biblioteca anterior

Lomo con título manuscrito, nervios levemente marcados y número de alguna biblioteca anterior No voy a quitar la pegatina, puede que alguna vez sepa en qué biblioteca se le puso.

Dedicatoria a Messer Giovanni Trivisano

Dedicatoria a Messer Giovanni Trivisano Donde esperaba encontrar información sobre el autor, pero no la hallé.

Siguen las vicisitudes en la realización de la traducción y edición de esta obra

Siguen las vicisitudes en la realización de la traducción y edición de esta obra Bonitas ligaduras de la ese larga con otras eses, con íes, y tes.

Fin de la dedicatoria con adorno tipográfico

Fin de la dedicatoria con adorno tipográfico Abajo signatura tipográfica y reclamo.

Comienzo del texto

Comienzo del texto Con los mismos adornos tipográficos. Mi letra favorita es éste &.

Final de la obra

Final de la obra Para los que se quieran ahorrar leer todo el libro.

Detalle de la decoración del corte.

Detalle de la decoración del corte. ¿Estará hecho con la técnica del papel jaspeado?

viernes, 25 de abril de 2014

In Somnium Scipionis; Saturnaliorum

In Somnium Scipionis; Saturnaliorum
1560

Libro que trata sobre interpretación de los sueños, tradiciones.

Fue impreso por Theobaldum Paganum, en Lyon, en 1560, en latín.

170x105 mm, paginas: 567, [73].

Encuadernación de época en piel con filetes rectangulares y florones dorados en el centro y en los vértices del rectángulo.

La parte superior e inferior del lomo están desprendidas, dejando al descubierto varios nervios y el cosido de los cuadernillos.

Es muy similar a este libro de Salmos de la misma época, tas sólo les separan cuatro años.

Contiene las dos obras que se conservan de Macrobio en una impresión humanista lionesa, el «Sueño de Escipión» y «Saturnales».

En el «Sueño de Escipión» es el único lugar donde se ha conservado un fragmento de «De republica» de Cicerón.

Fue comprado en eBay el 2012-11-25.

Éste es mi libro más antiguo que incorpora gráficos y mapas como material de apoyo para explicar el texto.

Unos mapas que como la teoría de las antípodas inaccesibles que se cuenta ya estaban desmentidas por la llegada de los portugueses al extremo sur de África, la llegada a Argentina o incluso el viaje de Magallanes y El Cano.

Enlaces

Tapa anterior, con hendiduras geométricas.

Tapa anterior, con hendiduras geométricas. Y florones dorados en esquinas y centro.

Lomo con nervios estropeado

Lomo con nervios estropeado Si lloras porque la encuadernación está estropeada las lágrimas no te dejarán ver cómo está hecha la encuadernación y los nervios

Tapa posterior

Tapa posterior Un poco más estropeada que la anterior

Portada

Portada Con título, autor, mini índice, marca de impresor y año.

Inicio del contenido del libro

Inicio del contenido del libro Mancha de humedad que afecta a todo el libro. Título, letra capitular historiada, letra cursiva, número de página, signaturas tipográficas y reclamo

Detalle de una I capitular historiada

Detalle de una I capitular historiada Detrás de la I hay un hombre barbado con tupé o turbante y una T mucho más pequeña ¿firma del grabador?

Esferas del universo aristotélico

Esferas del universo aristotélico Con los cuatro elementos, los siete cuerpos celestes y los doce signos del zodiaco

División del planeta en zonas climáticas

División del planeta en zonas climáticas Zonas frígidas norte y sur, zona templada norte (o nuestra), zona tórrida (que muchos autores suponían intransitable) , templada de los antípodas y zona frígida sur.

Representación geográfica tradicional

Representación geográfica tradicional En el momento de imprimirse este libro el conocimiento del mundo era mucho más preciso que lo representado aquí, Europa y el Mediterráneo se conocían perfectamente, los portugueses habían llegado a Japón rodeando África y Elcano había circunnavegado el globo.

Cita de la Iliada

Cita de la Iliada Puede ser del Canto 20

Encabezado de una página del cuarto libro. Cuatro en números romanos utilizando cuatro I, no con la notación moderna IV

Encabezado de una página del cuarto libro. Cuatro en números romanos utilizando cuatro I, no con la notación moderna IV En esta página hay letras cursivas y romanas, griego y latino, notas marginales y ligaduras.

Final del Sueño de Escipión en forma de cul-de-lampe.

Final del Sueño de Escipión en forma de cul-de-lampe. Composición en base de lámpara. La que tiene sus líneas centradas, pero decrecientes en la medida. Se usa en colofones y en otros casos. También se llama composición en pie o culo de lámpara, o en culo de vaso. Fuente: Diccionario de topografía y del libro. José Martínez de Sousa. Vía: http://www.alquiblaweb.com/2013/01/19/la-composicion-y-sus-tipos/.

Otro gráfico sobre zonas climáticas

Otro gráfico sobre zonas climáticas No consigo entender qué quiere representar

Otro gráfico que no entiendo

Otro gráfico que no entiendo Con un montón de número en cifras romanas

Gráfico sobre los eclipses

Gráfico sobre los eclipses O sobre la llegada en paralelo de los rayos del Sol, adivina

Pruebas de caligrafía

Pruebas de caligrafía En una hoja de guarda, afortunadamente

Somni

Somni Otra prueba de caligrafía

miércoles, 8 de enero de 2014

Decálogo del vendedor ocasional de libro antiguo

Recientemente se interesó por la posibilidad de vender un libro antiguo un no-coleccionista, no-bibliófilo y me pidió consejo. Este decálogo es lo que puedo ofrecer.

0. Disfruta y conserva tus libros antiguos.

Puedes hacerlo investigando para qué se usaba ese libro, si era para pasar las tardes de invierno leyendo a la luz de las velas, o servía para guardar cartas o para prepararse para ingresar en el ejército o saber qué pasaba más al otro lado del mundo. También puedes investigar cómo llegó a tu familia y quien lo disfrutó también puede ser interesante.

1. No lo vendas

No vendas tu alma

Fuente

Con los libros antiguos se da la situación paradójica de que tienen más valor para el poseedor esporádico que para un coleccionista.

Para un coleccionista un libro del siglo XV puede tener un valor astronómico, y uno del 1700 sin ninguna singularidad destacada puede tener valor nulo.

Hay leyes injustas y la de la oferta y la demanda es de las más injustas.

2. No consultes a un bibliófilo

Bibliófilo (éste no soy yo)

Fuente

Los bibliófilos se especializan en periodos, temas, formatos, autores, obras, géneros o encuadernaciones concretas. Es muy difícil encontrar a uno al que le guste tu libro.

A mí me gustan los góticos, de matemáticas (si es sobre logaritmos mejor) o con grabados o de algún periodo, estilo o tipografía que todavía no tenga.

3. No busques precios en librerías

Librería Shakespeare & co.

Fuente

Los libreros buscan al bibliófilo idóneo para cada libro, a un médico retirado un libro de medicina renacentista o a un abogado una compilación de derecho romano, a los que el libro les llame más que a otros y puedan pagar un precio alto.

Resumen del párrafo anterior: si consultas precios de libros similares al tuyo en librerías te va a costar mucho tiempo encontrar a alguien que te lo compre.

4. No lo vendas en eBay

Reputación on-line

Fuente

En eBay hay un coste oculto por falta de reputación digital como vendedor. Si no tienes un historial de ventas positivas los compradores no se fiarán y sólo comprarán tu libro si les cuesta bastante menos de lo que estarían dispuesto a pagar por un libro a un vendedor con 2000 libros vendidos y un 99.7% de clientes satisfechos.

Y quien dice eBay dice Todo Colección, Segunda Mano, Mercado libre...

5. No se lo vendas a un librero

Librero

Fuente

Los libreros buscan el comprador que le interesa el tema, la época, el género de cada libro.

Y cuesta bastante tiempo.

Sus inversiones en libros son a largo plazo, por lo que el precio que pueden pagar es bajo para que les salgan las cuentas.

6. No ocultes los fallos

Mancha de humedad

Los libros antiguos tienen fallos: faltan hojas o están recortadas o les han afectado hongos o insectos o han escrito encima del texto.

Es normal, y todos tenemos estos libros.

Pero si quieres dormir tranquilo no le vendas un libro a un bibliófilo ocultándole el fallo, encontrará tu casa...

7. No escatimes las fotografías

Detalle del encuadernador

Haz muchas fotografías, con abundante luz, que se vean todos los detalles del libro, la encuadernación, las portadas, grabados, apuntes, ex-libris, hojas de guarda, lugares, marcas de agua, etc. Hay coleccionistas especializados en detalles que no se nos pueden ocurrir y en las fotos puede ver ese detalle que no se nos habría ocurrido poner en la descripción por parecernos insignificante.

Colofón

Sí después de leer este decálogo todavía quieres vender tus libros antiguos busca algún conocido que tenga algo de experiencia y si no lo encuentras envíame unas fotos y te contaré lo que sepa sobre esos libros.

viernes, 3 de enero de 2014

El sueño del humanismo

El Sueño del Humanismo

Ayer visité por fin (está a punto de acabar) la muestra que hace de sus fondos la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza El Sueño del Humanismo.

Aparte de mis ensoñaciones bibliocleptomaniacas, y de disfrutar de ver y lamentar no poder examinarlos pasando páginas, al trasluz, oliéndolos, etc. me hizo gracia el encontrarme con libros realizados por impresores que tengo en mi colección y se me ocurrió otra tonta idea.

El juego de beber bibliofílico. Reglas: Se lleva una botella de orujo seco o wodka recien sacado de congelador. Y unos vasos de chupito. Te encuentras un libro impreso por un impresor que tienes: chupito de orujo. Te encuentras un libro que tienes: dos chupito al canto.

Ninguna de las obras expuestas está en mi colección, no puedo permitirme las obras mayores de estos autores, así que no habría usado la regla de los dos chupitos, pero sí bastantes veces la del chupito: Ibarra, Sánchez de Ezpeleta, Gryphius, Paulo Manuzio.

No creo que hubiera podido salir de la exposición por mis propios medios. Feliz año nuevo

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Comentarios del licenciado Pedro Hernández en que se contiene lo que el hombre deve saber, creer, y hazer para aplazer a Dios

Comentarios del licenciado Pedro Hernández en que se contiene lo que el hombre deve saber, creer, y hazer para aplazer a Dios
1566

Libro que trata sobre religión.

Fue impreso por Sebastián Martínez, en Valladolid, en 1566, en castellano.

180x135 mm (4º), paginas: 6h + CCLIIII fol + 4h.

Pergamino original de época muy seco, arrugado y manchado. Título manuscrito en lomo.

Plantar un árbol, tener un hijo y escribir un libro. El proverbio dice que todo hombre tiene que hacer estas tres cosas. No sabemos si Pedro Hernández de Villaumbrales plantó algún árbol; como primera hipótesis supondremos que no tuvo ningún hijo; pero sí que escribió no sólo un libro sino dos, y esto es todo lo que sabemos de este hombre.

En efecto, en la Wikipedia la información era mínima (concretamente 800 bytes). Me compré la reedición de su otra obra: «El caballero del sol», en el que en la introducción y las notas H. Salvador Martínez nos cuenta que todo lo que se conoce de este autor es la información que se extrae de las dedicatorias, permisos y se deduce del estilo de sus obras.

Por cierto, compré este libro de referencia directamente a la editorial a un precio sensiblemente inferior al de las librerías de viejo.

No hay ningún otro documento ni en las iglesias ni en las universidades ni en las diócesis de Palencia o Toledo (aunque Becerril, donde fue rector, está en Palencia en aquellos tiempos era un enclave diocesano de la Diócesis de Toledo).

Villaumbrales es una autor olvidado al que si por algo se le recuerda es por su otra obra «El caballero del Sol», una novela de caballerías «a lo divino», o sea que es una novela de caballerías en la forma pero el espíritu es el de un libro religios. Se tradujo al italiano y alemán. Aunque en alemán no se conoce la existencia de ningún ejemplar.

Resumiendo: tengo el libro menos importante de un escritor ignorado. Stupendo.

Al revés que su obra importante, ésta no ha tenido ni traducciones ni reediciones.

Es mi primer libro gótico en castellano, una preciosidad de caracteres y diseño tipográfico con variedad de tamaños. Curiosamente la portada está compuesta con tipos romanos, igual que el imprimatur.

Tiene varios exlibris y anotaciones manuscritas varias, de varias épocas, la más extensa está en la guarda anterior y dice así:

Perteneció este libro a Dn. Antonio Crespo Cantolla vecino de Rucandio, bisabuelo de Dn. Manuel Crespo y Lopez de la Peña. (otra letra) abuelo materno de Luisa de Ardanaz y Crespo 4º abuelo de la misma.
Lo de 4º abuelo me parece cuanto menos, curioso.

Como complemento a este libro en una fecha cercana a la adquisición de este libro llegó a mis manos una sello de plomo de la misma época, con el que comparten el escudo imperial.

Fue comprado en ebay el 2012-07-07.

Enlaces

Título y autor manuscrito en el lomo.

Título y autor manuscrito en el lomo. Come(macrón para evitar la ene)t(os en superíndice) q(con macrón, la abreviatura habitual de «que») y algo que parece «se», (calderón) hernandez.

Tapa anterior de pergamino arrugado.

Tapa anterior de pergamino arrugado. Con alguna mancha.

Exlibris manuscrito en la guarda anterior

Exlibris manuscrito en la guarda anterior Creo que está hecha con bolígrafo.

Portada con escudo imperial

Portada con escudo imperial Y texto en letra romana.

Dedicatoria a Felipe II

Dedicatoria a Felipe II «Así com la más admirable invención (...) de las que los hombres han inventado son las letra: y el más provechoso y mejor uso que de ellas tenemos es, que en ellas hayamos dibujadas las hazañas, memorables hechos, y santos ejemplos, de los ilustres y santos varones. Y principalmente hallamos en las letras esmaltadas la sabiduría, la ciencia y artes liberales según los fillósofos y sabios varones de los pasados siglos a entender lo alcanzaron...»

A capitular con dos aves y un león.

A capitular con dos aves y un león. Aunque el texto está en letra gótica las capitulares son romanas.

Folio primero

Folio primero Con el título de la obra, del libro y del capítulo. Foliación, reclamos, calderones, adornos y signaturas tipográficas.

Detalle de la página inicial.

Detalle de la página inicial. El calderón ha servido para identificar otros impresos en hojas sueltas como pertenecientes a este impresor.

Una página interior.

Una página interior. Con un fragmento del credo, la interpretación del autor y en los márgenes las referencias bíblicas en las que se basa.

Fin de la tabla

Fin de la tabla Con varios ex-libris manuscritos: «yo francisco de Vallejo S2» repetido más abajo con peor letra, en Google hay muchos,

Más texto manuscrito: «??? yms bessa ???».

Más texto manuscrito: «??? yms bessa ???».

«Si este libro se perdiere como suele acontezer»

«Si este libro se perdiere como suele acontezer» Parece el inicio de un exlibris «de libro» (redundancia justificada), pero faltan los datos más interesantes, ¿a quién hay que devolverle el libro?

Licencia

Licencia Becerril ¿de Campos?. Además de utilizar el espacio para separar palabras en algunos casos se usa la barra inclinada como he visto en algunos libros antiguos alemanes.

Autorización real.

Autorización real. Firmada por uno de los secetarios de Felipe II, Pedro de Hoyo.

Censura superada, por Fray Alonso de Orozco

Censura superada, por Fray Alonso de Orozco Cuando un santo te dice que tu libro está bien debe ser buena señal.

El fin y colofón más bonitos de mi biblioteca.

El fin y colofón más bonitos de mi biblioteca. Detalles: calderón propio del impresor, coma sin espacio posterior, macrón en la o de pongo para indicar la ene, debajo indicando el sonido jota con la letra equis (como en la palabra México), corrección con macrón, una de las erres como Media erre o erre rotunda, iglesia con y griega. En el colofón: impreso otra media erre y dos eses largas, Valladolid con una U, casa también con ese larga, Año con la forma actual, aunque con la misma forma que otras palabras con Macrón para evitar escribir la segunda ene de Anno. Año en cifras romanas con puntos separando las letras que componen el millar y las centenas, que van en mayúsculas, de las decenas y unidades que no se separan y van en minúsculas.