lunes, 4 de julio de 2011

Primer Diccionario General Etimológico de la Lengua Española

Barcía, Roque
Primer Diccionario General Etimológico de la Lengua Española
Tomos I, II, III, IV y V.
1880

Libro que trata sobre lingüística.

Fue impreso por Álvarez Hermanos, en Madrid, en 1880, en idioma español.

305x220 mm (folio), paginas: LVI+1197, 1265, 1089, 1134, 959. Primer tomo: Piel completa con nervios y tejuelo rojo y negro con letras doradas. Segundo tomo: Piel negra con grabados y letras doradas en tapa y lomo. Tercer, cuarto y quinto tomo: media piel roja con letras doradas en lomo.

Como indica en el título, el primer diccionario etimológico del español, es extraño que hasta finales del XIX no hubiera una obra de este tipo.

Puede leerse la biografía de Roque Barcía en la Wikipedia, y una descripción de esta obra en un blog dedicado a este autor.

Y si te interesa técnicamente puedes leer el artículo de María do Carmo Henríquez Salido, El dominio forense en el Primer Diccionario General Etimológico de la Lengua Española de Roque Bárcia.

Fue comprado el 2002.

Este es el primer libro antiguo que compré. Empecé mi colección comprando un libro incompleto (volúmenes III, IV y V) y gracias a que no es excesivamente viejo logré completarlo.

La etimología nos fascina a los que nos gusta la historia porque nos permite hacer arqueología en algo tan habitual como las palabras que usamos cotidianamente, que nos permite contemplarlas desde otro punto de vista como si las viéramos por primera vez.

Este no es sólo un libro viejo, sino que nos retrotrae al origen de las palabras.

Cinco tomos con encuadernaciones distintas.

Cinco tomos con encuadernaciones distintas. En primer término un sonajero, inútil regalo.

Otra iluminación, otros colores y otras sombras.

Otra iluminación, otros colores y otras sombras. Junto al sonajero un apagavelas, herramientas que hay que tener siempre a mano.

Bella portada el segundo tomo.

Bella portada el segundo tomo. Mi media naranja le gustaría que los cinco fueran como éste, pero yo prefiero que se vean diferentes, que con una mirada me recuerde que las obras incompletas se pueden recuperar.

Quien da lo que se piensa Da lo que se habla.

Quien da lo que se piensa Da lo que se habla. Cita con la que arranca la obra. No la he encontrado en Google, supongo que será del autor.

Sello del encuadernador del segundo tomo.

Sello del encuadernador del segundo tomo. Esta encuadernación sería ¿de lujo o económica? ¿la pagarían a plazos?

Portada con diseño decimonónico, con cuatro tipos de letra diferentes, me gusta especialmente el de «Lengua española».

Portada con diseño decimonónico, con cuatro tipos de letra diferentes, me gusta especialmente el de «Lengua española». En 1939 alguien calculó que el libro tenía ya 59 años.

Metainformación. Dentro del libro está la real orden de compra de esta obra para las bibliotecas públicas.

Metainformación. Dentro del libro está la real orden de compra de esta obra para las bibliotecas públicas. Doscientos ejemplares.

Introducción.

Introducción. Elogio de la Real Academia.

Crípticas palabras.

Crípticas palabras. ??

Comienza la obra.

Comienza la obra. Como todo diccionario que se precie, explicando qué es la letra A.

Definición de avión, 30 años antes de que se inventara.

Definición de avión, 30 años antes de que se inventara. Se refiere a la segunda acepción actual, al pájaro similar a la golondrina.

Definición de bibliófilo.

Definición de bibliófilo. Me gusta lo de «amante».

El diccionario dentro del diccionario.

El diccionario dentro del diccionario. La autorreferencia, una característica que siempre me ha hecho gracia.

jueves, 26 de mayo de 2011

Se vende misal

Se vende misal

Un lector me ha dicho que quiere vender un misal parecido al mío. Y que no sabe cómo venderlo.

Es una edición de Plantin de 1738 y parece que está en buen estado.

Si estás interesado ponte en contacto con nora95@mixmail.com.

Fotos

  • Portada, Amberes en la Architipografía Plantiniana, 1737
  • Inicio de capítulo orlado, bicolor y grabado.
  • La misa canónica
  • Domingo de Epifanía
  • Ascensión
  • Navidad
  • Firma de apariencia antigua
  • Florón
  • Misa de difuntos
  • Comparación de tamaño con una guía telefónica, encuadernación y cierres.
  • Prefacio
  • Privilegios otorgados por Carlos II
  • Licencia y aprobación
  • Marca de impresión de los Plantini

Suerte para que haya un comprador que le de un valor mayor que el que le da el vendedor.

domingo, 15 de mayo de 2011

Incunables, mamá...

Viene mi madre a casa, mira mis libros y me dice:
¿Qué tal van los enculables?

Bajarse los códices

Bajarse los códices

Bajarse los códices

Sigue el festival del humor.

Visto en transgordo.

lunes, 28 de marzo de 2011

Bricomanía Opus

Caja provisional para libros desencuadernados

Me he comprado un libro desencuadernado.

Nervios en perfecto estado pero sin rastro de la encuadernación

Es antiguo y bonito así que me lo pude comprar porque está desencuadernado, incompleto y con túneles de polilla en el texto.

Bella portada gótica con orla

Y como cumple las condiciones necesarias (Biblia de los bibliófilos, 6 y 9) para hacerle una encuadernación digna he ido a mi encuadernador de confianza a pensar que encuadernación le iría mejor.

Después de quedar para que me enseñe una encuadernación en pergamino que ahora no tiene en el taller y dejar claro que la encuadernación tiene que ser fácilmente eliminable por un profesional me echa un jarro de agua fría: no puede hacerlo hasta julio.

Es un profesional muy preciso, tanto en el trabajo como en las fechas, si no puede hacerlo no da falsas experanzas.

¡Pero no puedo tener un libro en un paquete 4 meses!

¡Tengo que ponerlo al lado de sus hermanos!

Así que he buscado como hacer una caja o funda temporal y en Internet me he encontrado no sólo la descripción de las cajas que se utilizan en las bibliotecas de fondo antiguo sino unos tutoriales paso a paso de la Universidad de Upsala, eatán en inglés pero se sigue aunque tengas el sonido quitado.

Este ha sido el resultado:

Caja de almeja con varios fallos, pero para ser la primera no me quejo.

El libro en su estuche temporal

Como es temporal me he atrevido a caligrafiar el lomo

domingo, 27 de marzo de 2011

VII Feria del libro Viejo y Antiguo de Zaragoza

Ha comenzado la Feria del Libro Antiguo de Zaragoza, y me he enterado por casualidad, debo vivir en la inopia.

Menos mal que aun me funciona el instinto arácnido bibliófilo y me he acercado al lugar habitual.

Como iba con los críos sólo he podido ver la mitad. Pero tengo tiempo.

Mas información en el Heraldo.

Otro artículo en el Heraldo.


Ver mapa más grande

jueves, 3 de febrero de 2011

I Capitani

Botero Benese, Giovanni
I Capitani
1612

Libro que trata sobre Historia.

Fue impreso por Alessandro Vecchi, en Venetii (Venecia, Italia), en 1612, en idioma italiano.

200x145 mm, paginas: [8]+70 (faltan pág. 9 a 16). Desencuadernado. Le hemos proporcionado una encuadernación barata. No me ha dejado contento, creo que si tengo más libros desencuadernados los guardaré en cajas o una encuadernación buena si el libro lo merece pero nunca más encuadernaciones baratas.

Es un libro sobre la convulsa situación histórica de Italia entre las dos potencias europeas de la época, Francia y España descrita mediante pequeñas biografías de los generales más representativos.

Faltan 8 páginas de la 9 a la 16.

El papel es con mucho el más rígido que me he encontrado, da miedo tocarlo porque parece que se vaya a romper.

Se encuentra digitalizada on-line una edición posterior de este libro.

Fue comprado en ebay el 2008-11-01.

Este libro lo compré por un precio ridículo y fue en su tiempo el más antiguo de mi colección, pero estaba desencuadernado, falto de 8 páginas y sin ningún interés distinto del de su edad.

La encuadernación no ha hecho que ganara interés.

El único punto positivo es que su autor fue un precursor de las teoría Malthusianas, aunque no en este libro.

Vuelvo a decir que no pienso comprar libros que no sean valiosos (auque si son baratos no me puedo contener).

Portada

Portada Con extensa descripción del libro, marca de impresor, &cetera.

Lomo liso y nuevo.

Lomo liso y nuevo. Da un poco de pena, rodeado de encuadernaciones de época.

Título de la encuadernación.

Título de la encuadernación. Tiene una errata, «I» es el artículo y debería ir separado de «capitani».

Dedicatoria al duque de Savoia.

Dedicatoria al duque de Savoia. Que le tocó gobernar en tiempos de guerra entre Francia y España, cambiando de bando en numerosas ocasiones.

Comienza el libro propiamente dicho.

Comienza el libro propiamente dicho.

Letra capitular.

Letra capitular. El dibujo creo que es la Hidra, o un dragón con tres cabezas.

Capítulo dedicado al duque de Alba.

Capítulo dedicado al duque de Alba. Los holandeses tienen un recuerdo de este señor bastante diferente de la descripción que hace el autor.

Fin de capítulo con un bello efecto de anchura de líneas decrecientes.

Fin de capítulo con un bello efecto de anchura de líneas decrecientes. ¿Se podrá hacer esto con el Word?