Barcía, RoquePrimer Diccionario General Etimológico de la Lengua EspañolaTomos I, II, III, IV y V.1880
Libro que trata sobre lingüística.
Fue impreso por Álvarez Hermanos, en Madrid, en 1880, en idioma español.
305x220 mm (folio), paginas: LVI+1197, 1265, 1089, 1134, 959. Primer tomo: Piel completa con nervios y tejuelo rojo y negro con letras doradas. Segundo tomo: Piel negra con grabados y letras doradas en tapa y lomo. Tercer, cuarto y quinto tomo: media piel roja con letras doradas en lomo.
Como indica en el título, el primer diccionario etimológico del español, es extraño que hasta finales del XIX no hubiera una obra de este tipo.
Puede leerse la biografía de Roque Barcía en la Wikipedia, y una descripción de esta obra en un blog dedicado a este autor.
Y si te interesa técnicamente puedes leer el artículo de María do Carmo Henríquez Salido, El dominio forense en el Primer Diccionario General Etimológico de la Lengua Española de Roque Bárcia.
Fue comprado el 2002.
Este es el primer libro antiguo que compré. Empecé mi colección comprando un libro incompleto (volúmenes III, IV y V) y gracias a que no es excesivamente viejo logré completarlo.
La etimología nos fascina a los que nos gusta la historia porque nos permite hacer arqueología en algo tan habitual como las palabras que usamos cotidianamente, que nos permite contemplarlas desde otro punto de vista como si las viéramos por primera vez.
Este no es sólo un libro viejo, sino que nos retrotrae al origen de las palabras.
![]() |
Cinco tomos con encuadernaciones distintas. En primer término un sonajero, inútil regalo. |
![]() |
Otra iluminación, otros colores y otras sombras. Junto al sonajero un apagavelas, herramientas que hay que tener siempre a mano. |
![]() |
Quien da lo que se piensa Da lo que se habla. Cita con la que arranca la obra. No la he encontrado en Google, supongo que será del autor. |
![]() |
Sello del encuadernador del segundo tomo. Esta encuadernación sería ¿de lujo o económica? ¿la pagarían a plazos? |
![]() |
Portada con diseño decimonónico, con cuatro tipos de letra diferentes, me gusta especialmente el de «Lengua española». En 1939 alguien calculó que el libro tenía ya 59 años. |
![]() |
Metainformación. Dentro del libro está la real orden de compra de esta obra para las bibliotecas públicas. Doscientos ejemplares. |
![]() |
Introducción. Elogio de la Real Academia. |
![]() |
Crípticas palabras. ?? |
![]() |
Comienza la obra. Como todo diccionario que se precie, explicando qué es la letra A. |
![]() |
Definición de avión, 30 años antes de que se inventara. Se refiere a la segunda acepción actual, al pájaro similar a la golondrina. |
![]() |
Definición de bibliófilo. Me gusta lo de «amante». |
![]() |
El diccionario dentro del diccionario. La autorreferencia, una característica que siempre me ha hecho gracia. |









































